मत्ती 27:30 - नवीन हिंदी बाइबल फिर उन्होंने उस पर थूका और सरकंडा लेकर उसके सिर पर मारने लगे। पवित्र बाइबल फिर उन्होंने उसके मुँह पर थूका, छड़ी छीन ली और उसके सिर पर मारने लगे। Hindi Holy Bible और उस पर थूका; और वही सरकण्डा लेकर उसके सिर पर मारने लगे। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उन्होंने उन पर थूका और सरकण्डा ले कर उनके सिर पर मारा। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) और उस पर थूका; और वही सरकण्डा लेकर उसके सिर पर मारने लगे। सरल हिन्दी बाइबल उन्होंने येशु पर थूका भी और फिर उनके हाथ से उस नरकुल छड़ी को लेकर उसी से उनके सिर पर प्रहार करने लगे. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 और उस पर थूका; और वही सरकण्डा लेकर उसके सिर पर मारने लगे। |
वे उसका उपहास करेंगे, उस पर थूकेंगे, उसे कोड़े मारेंगे और मार डालेंगे तथा तीन दिन के बाद वह फिर जी उठेगा।”
तब कुछ लोग उस पर थूकने, और उसका मुँह ढककर उसे घूँसे मारने और उससे कहने लगे, “भविष्यवाणी कर!” और सिपाहियों ने उसे पकड़कर थप्पड़ मारे।