देख, वे अपने मुँह से जहर उगलते हैं, उनके मुँह के भीतर तलवारें हैं। वे कहते हैं, “कौन सुनता है?”
भजन संहिता 94:7 - नवीन हिंदी बाइबल वे कहते हैं : “याह नहीं देखता; याकूब का परमेश्वर ध्यान नहीं देता।” पवित्र बाइबल वे कहा करते हैं, यहोवा उनको बुरे काम करते हुए देख नहीं सकता। और कहते हैं, इस्राएल का परमेश्वर उन बातों को नहीं समझता है, जो घट रही हैं। Hindi Holy Bible और कहते हैं, कि याह न देखेगा, याकूब का परमेश्वर विचार न करेगा॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) वे यह कहते हैं, ‘प्रभु नहीं देखता है; इस्राएल का परमेश्वर नहीं समझता है।’ पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) और कहते हैं, “याह न देखेगा, याकूब का परमेश्वर विचार न करेगा।” सरल हिन्दी बाइबल वे कहे जा रहे हैं, “कुछ नहीं देखता याहवेह; याकोब के परमेश्वर ने इसकी ओर ध्यान नहीं देते है.” इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 और कहते हैं, “यहोवा न देखेगा, याकूब का परमेश्वर विचार न करेगा।” |
देख, वे अपने मुँह से जहर उगलते हैं, उनके मुँह के भीतर तलवारें हैं। वे कहते हैं, “कौन सुनता है?”