उस मनुष्य का भला होता है क्योंकि वह कृपा करके उधार देता है, और न्यायपूर्वक अपने कार्य करता है।
नीतिवचन 13:23 - नवीन हिंदी बाइबल निर्धन के खेत में बहुतायत से अन्न होता है, परंतु अन्याय के द्वारा उसे हड़प लिया जाता है। पवित्र बाइबल दीन जन का खेत भरपूर फसल देता है, किन्तु अन्याय उसे बुहार ले जाता है। Hindi Holy Bible निर्बल लोगों को खेती बारी से बहुत भोजनवस्तु मिलती है, परन्तु ऐसे लोग भी हैं जो अन्याय के कारण मिट जाते हैं। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) गरीब किसान की परती भूमि भी भरपूर फसल उत्पन्न करती है, पर अन्यायी मालगुजार उसको हड़प जाते हैं। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) निर्बल लोगों को खेती बारी से बहुत भोजन–वस्तु मिलती है, परन्तु ऐसे लोग भी हैं जो अन्याय के कारण मिट जाते हैं। सरल हिन्दी बाइबल यह संभव है कि साधारण किसान की भूमि उत्तम उपज लाए, किंतु अन्यायी उसे हड़प लेता है. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 निर्बल लोगों को खेती-बारी से बहुत भोजनवस्तु मिलता है, परन्तु अन्याय से उसको हड़प लिया जाता है। |
उस मनुष्य का भला होता है क्योंकि वह कृपा करके उधार देता है, और न्यायपूर्वक अपने कार्य करता है।
जो अपनी भूमि को जोतेगा, उसके पास भरपूर भोजन होगा; परंतु जो व्यर्थ कामों में लगा रहता है, वह निर्बुद्धि ठहरता है।
मनुष्य अपने मुँह से निकले शब्दों के अनुसार भली वस्तुओं से तृप्त होता है, और उसे अपने ही हाथों के कार्य का प्रतिफल मिलता है।
जो अंजीर के पेड़ की देखभाल करता है, वह उसका फल खाएगा; और जो अपने स्वामी की सेवा करता है, वह सम्मान पाएगा।
जो अपनी भूमि को जोतेगा, उसके पास भरपूर भोजन होगा; परंतु जो व्यर्थ कामों में लगा रहता है, वह निर्धनता से घिरा रहेगा।