यदि उन पचास धर्मियों में से पाँच घट जाएँ, तो क्या तू उन पाँच के घटने के कारण सारे नगर को नष्ट करेगा?” उसने कहा, “यदि मुझे वहाँ पैंतालीस ही मिलें तो भी मैं उसे नष्ट न करूँगा।”
उत्पत्ति 18:29 - नवीन हिंदी बाइबल उसने उससे फिर कहा, “यदि वहाँ चालीस ही मिलें तो?” उसने कहा, “तो मैं चालीस लोगों के मिलने पर भी ऐसा नहीं करूँगा।” पवित्र बाइबल इब्राहीम ने फिर यहोवा से कहा, “यदि तुझे वहाँ केवल चालीस अच्छे ओग मिले तो क्या तू नगर को नष्ट कर देगा?” यहोवा ने कहा, “यदि मुझे चालीस अच्छे लोग वहाँ मिले तो मैं नगर को नष्ट नहीं करूँगा।” Hindi Holy Bible फिर उसने उससे यह भी कहा, कदाचित वहां चालीस मिलें। उसने कहा, तो मैं चालीस के कारण भी ऐसा ने करूंगा। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) अब्राहम ने कहा, ‘मान ले, वहाँ चालीस मिलें?’ प्रभु ने उत्तर दिया, ‘मैं चालीस के लिए उसे नष्ट नहीं करूँगा।’ पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) फिर उसने उससे यह भी कहा, “कदाचित् वहाँ चालीस मिलें।” उसने कहा, “तो मैं चालीस के कारण भी ऐसा न करूँगा।” सरल हिन्दी बाइबल एक बार फिर अब्राहाम ने याहवेह से कहा, “यदि वहां चालीस ही धर्मी पाए जाएं तो?” याहवेह ने उत्तर दिया, “उन चालीस के कारण भी मैं नाश न करूंगा.” इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 फिर उसने उससे यह भी कहा, “कदाचित् वहाँ चालीस मिलें।” उसने कहा, “तो मैं चालीस के कारण भी ऐसा न करूँगा।” |
यदि उन पचास धर्मियों में से पाँच घट जाएँ, तो क्या तू उन पाँच के घटने के कारण सारे नगर को नष्ट करेगा?” उसने कहा, “यदि मुझे वहाँ पैंतालीस ही मिलें तो भी मैं उसे नष्ट न करूँगा।”
तब उसने कहा, “हे प्रभु, तू क्रोधित न हो तो मैं कुछ और कहूँ; यदि वहाँ तीस मिलें तो?” उसने कहा, “यदि मुझे वहाँ तीस ही मिलें, तो भी मैं ऐसा नहीं करूँगा।”
हर समय, प्रत्येक विनती और निवेदन सहित आत्मा में प्रार्थना करते रहो; और इसी लिए जागते रहकर पूरे धीरज के साथ सब पवित्र लोगों के लिए विनती किया करो,
अतः हम साहस के साथ अनुग्रह के सिंहासन के पास आएँ, ताकि हम पर दया हो और अनुग्रह पाएँ कि आवश्यकता के समय हमारी सहायता हो।