फिर उसने सारा से कहा, “देख, मैंने तेरे भाई को चाँदी के एक हज़ार सिक्के दिए हैं। यह तेरे लोगों की दृष्टि में तेरे निर्दोष होने का प्रमाण है, और तू सब के सामने दोषमुक्त ठहरेगी।”
1 कुरिन्थियों 11:10 - नवीन हिंदी बाइबल इसलिए स्वर्गदूतों के कारण स्त्री के लिए उचित है कि वह अधिकार का चिह्न अपने सिर पर रखे। पवित्र बाइबल इसलिए परमेश्वर ने उसे जो अधिकार दिया है, उसके प्रतीक रूप में स्त्री को चाहिये कि वह अपना सिर ढके। उसे स्वर्गदूतों के कारण भी ऐसा करना चाहिये। Hindi Holy Bible इसीलिये स्वर्गदूतों के कारण स्त्री को उचित है, कि अधिकार अपने सिर पर रखे। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) इसलिए प्रार्थना में स्वर्गदूतों के कारण स्त्री को मान-मर्यादा का चिह्न अपने सिर पर पहनना चाहिए। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) इसी लिये स्वर्गदूतों के कारण स्त्री को उचित है कि अधिकार अपने सिर पर रखे। सरल हिन्दी बाइबल इसलिये स्वर्गदूतों की उपस्थिति का ध्यान रखते हुए स्त्रियों के लिए उचित है कि वे अपनी अधीनता के प्रतीक स्वरूप अपने सिर को ढांक कर रखें. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 इसलिए स्वर्गदूतों के कारण स्त्री को उचित है, कि अधिकार अपने सिर पर रखे। |
फिर उसने सारा से कहा, “देख, मैंने तेरे भाई को चाँदी के एक हज़ार सिक्के दिए हैं। यह तेरे लोगों की दृष्टि में तेरे निर्दोष होने का प्रमाण है, और तू सब के सामने दोषमुक्त ठहरेगी।”
तू अपनी बातों के कारण पाप में न फँसना, और न परमेश्वर के दूत के सामने कहना कि यह भूल से हुआ; परमेश्वर तेरी बातों से क्यों अप्रसन्न हो, और तेरे हाथ के कार्यों को नष्ट करे?
“देखो, इन छोटों में से किसी एक को भी तुच्छ न समझना; क्योंकि मैं तुमसे कहता हूँ कि स्वर्ग में उनके दूत मेरे स्वर्गिक पिता के मुख को निरंतर देखते रहते हैं।
क्या वे सब सेवा करनेवाली आत्माएँ नहीं, जिन्हें उद्धार पानेवालों की सेवा के लिए भेजा गया है?