हेरोदेस राजा के दिनों में जब यहूदिया के बैतलहम में यीशु का जन्म हुआ, तब, पूर्व से कई ज्योतिषी यरूशलेम में आकर पूछने लगे,
यूहन्ना 11:7 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 फिर इसके बाद उसने चेलों से कहा, “आओ, हम फिर यहूदिया को चलें।” पवित्र बाइबल फिर यीशु ने अपने अनुयायियों से कहा, “आओ हम यहूदिया लौट चलें।” Hindi Holy Bible फिर इस के बाद उस ने चेलों से कहा, कि आओ, हम फिर यहूदिया को चलें। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) किन्तु इसके बाद उन्होंने अपने शिष्यों से कहा, “आओ! हम फिर यहूदा प्रदेश को चलें।” पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) इसके बाद उसने चेलों से कहा, “आओ, हम फिर यहूदिया को चलें।” नवीन हिंदी बाइबल तब इसके बाद उसने अपने शिष्यों से कहा,“आओ, हम फिर यहूदिया को चलें।” सरल हिन्दी बाइबल इसके बाद उन्होंने अपने शिष्यों से कहा, “चलो, हम दोबारा यहूदिया चलें.” |
हेरोदेस राजा के दिनों में जब यहूदिया के बैतलहम में यीशु का जन्म हुआ, तब, पूर्व से कई ज्योतिषी यरूशलेम में आकर पूछने लगे,
जब उसके ऊपर उठाए जाने के दिन पूरे होने पर थे, तो उसने यरूशलेम को जाने का विचार दृढ़ किया।
कुछ दिन बाद पौलुस ने बरनबास से कहा, “जिन-जिन नगरों में हमने प्रभु का वचन सुनाया था, आओ, फिर उनमें चलकर अपने भाइयों को देखें कि कैसे हैं।”