भजन संहिता 104:12 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उनके पास आकाश के पक्षी बसेरा करते, और डालियों के बीच में से बोलते हैं। (मत्ती 13:32) पवित्र बाइबल वन के परिंदे तालाबों के किनारे रहने को आते हैं और पास खड़े पेड़ों की डालियों में गाते हैं। Hindi Holy Bible उनके पास आकाश के पक्षी बसेरा करते, और डालियों के बीच में से बोलते हैं। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उनके निकट आकाश के पक्षी निवास करते हैं। वे शाखाओं के बीच कलरव करते हैं। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उनके पास आकाश के पक्षी बसेरा करते, और डालियों के बीच में से बोलते हैं। नवीन हिंदी बाइबल आकाश के पक्षी उनके किनारे बसेरा करते हैं; वे डालियों पर चहचहाते हैं। सरल हिन्दी बाइबल इनके तट पर आकाश के पक्षियों का बसेरा होता है; शाखाओं के मध्य से उनकी आवाज निकलती है. |
हे सेनाओं के यहोवा, हे मेरे राजा, और मेरे परमेश्वर, तेरी वेदियों में गौरैया ने अपना बसेरा और शूपाबेनी ने घोंसला बना लिया है जिसमें वह अपने बच्चे रखे।
आकाश के पक्षियों को देखो! वे न बोते हैं, न काटते हैं, और न खत्तों में बटोरते हैं; तो भी तुम्हारा स्वर्गीय पिता उनको खिलाता है। क्या तुम उनसे अधिक मूल्य नहीं रखते?
यीशु ने उससे कहा, “लोमड़ियों के भट और आकाश के पक्षियों के बसेरे होते हैं; परन्तु मनुष्य के पुत्र के लिये सिर धरने की भी जगह नहीं है।”