नीतिवचन 11:8 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 धर्मी विपत्ति से छूट जाता है, परन्तु दुष्ट उसी विपत्ति में पड़ जाता है। पवित्र बाइबल धर्मी जन तो विपत्ति से छुटकारा पा लेता है, जबकि उसके बदले वह दुष्ट पर आ पड़ती है। Hindi Holy Bible धर्मी विपत्ति से छूट जाता है, परन्तु दुष्ट उसी विपत्ति में पड़ जाता है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) धार्मिक मनुष्य संकट से मुक्त होता है, परन्तु दुर्जन उसमें फंस जाता है। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) धर्मी विपत्ति से छूट जाता है, परन्तु दुष्ट उसी विपत्ति में पड़ जाता है। नवीन हिंदी बाइबल धर्मी विपत्ति से छूट जाता है, परंतु दुष्ट उसमें फँस जाता है। सरल हिन्दी बाइबल धर्मी विपत्ति से बचता हुआ आगे बढ़ता जाता है, किंतु दुष्ट उसी में फंस जाता है. |
भक्तिहीन जन अपने पड़ोसी को अपने मुँह की बात से बिगाड़ता है, परन्तु धर्मी लोग ज्ञान के द्वारा बचते हैं।
बुरा मनुष्य अपने दुर्वचनों के कारण फंदे में फँसता है, परन्तु धर्मी संकट से निकास पाता है।
तब दारा राजा ने सारी पृथ्वी के रहनेवाले देश-देश और जाति-जाति के सब लोगों, और भिन्न-भिन्न भाषा बोलनेवालों के पास यह लिखा, “तुम्हारा बहुत कुशल हो!