निर्गमन 40:17 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 और दूसरे वर्ष के पहले महीने के पहले दिन को निवास खड़ा किया गया। पवित्र बाइबल इस प्रकार ठीक समय पर पवित्र तम्बू खड़ा किया गया। यह मिस्र छोड़ने के बाद के दूसरे वर्ष में पहले महीने का पहला दिन था। Hindi Holy Bible और दूसरे बरस के पहिले महीने के पहिले दिन को निवास खड़ा किया गया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) दूसरे वर्ष के पहले महीने के पहले दिन निवास-स्थान को खड़ा किया। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) और दूसरे वर्ष के पहले महीने के पहले दिन को निवास खड़ा किया गया। नवीन हिंदी बाइबल दूसरे वर्ष के पहले महीने के पहले दिन निवासस्थान खड़ा किया गया। सरल हिन्दी बाइबल दूसरे साल के पहले महीने के पहले दिन में पवित्र स्थान को खड़ा किया गया. |
मूसा ने निवास को खड़ा करवाया और उसकी कुर्सियाँ धर उसके तख्ते लगाकर उनमें बेंड़े डाले, और उसके खम्भों को खड़ा किया;
इस्राएलियों के मिस्र देश से निकल जाने के दूसरे वर्ष के दूसरे महीने के पहले दिन को, यहोवा ने सीनै के जंगल में मिलापवाले तम्बू में, मूसा से कहा,
फिर जब मूसा ने निवास को खड़ा किया, और सारे सामान समेत उसका अभिषेक करके उसको पवित्र किया, और सारे सामान समेत वेदी का भी अभिषेक करके उसे पवित्र किया,
इस्राएलियों के मिस्र देश से निकलने के दूसरे वर्ष के पहले महीने में यहोवा ने सीनै के जंगल में मूसा से कहा,
जिस दिन निवास जो, साक्षी का तम्बू भी कहलाता है, खड़ा किया गया, उस दिन बादल उस पर छा गया; और संध्या को वह निवास पर आग के समान दिखाई दिया और भोर तक दिखाई देता रहा।