दानिय्येल 5:27 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तकेल, तू मानो तराजू में तौला गया और हलका पाया गया है। पवित्र बाइबल तकेल: अर्थात् तराजू पर तुझे तोल लिया गया है और तू पूरा नहीं उतरा है। Hindi Holy Bible तकेल, तू मानो तराजू में तौला गया और हलका पाया गया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) “तकेल” अर्थात् तौला हुआ; तुम कसौटी रूपी तराजू पर तौले गए, और हल्के सिद्ध हुए। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तकेल, अर्थात् तू मानो तराजू में तौला गया और हल्का पाया गया है। सरल हिन्दी बाइबल “तकेल: आप तराजू पर तौले जा चुके हैं और आपको हल्का पाया गया है. |
सचमुच नीच लोग तो अस्थाई, और बड़े लोग मिथ्या ही हैं; तौल में वे हलके निकलते हैं; वे सब के सब साँस से भी हलके हैं।
“हे मनुष्य के सन्तान, एक पैनी तलवार ले, और उसे नाई के उस्तरे के काम में लाकर अपने सिर और दाढ़ी के बाल मुँण्ड़ डाल; तब तौलने का काँटा लेकर बालों के भागकर।
यहोवा ने तेरे विषय में यह आज्ञा दी है “आगे को तेरा वंश न चले; मैं तेरे देवालयों में से ढली और गढ़ी हुई मूरतों को काट डालूँगा, मैं तेरे लिये कब्र खोदूँगा, क्योंकि तू नीच है।”
तो हर एक का काम प्रगट हो जाएगा; क्योंकि वह दिन उसे बताएगा; इसलिए कि आग के साथ प्रगट होगा और वह आग हर एक का काम परखेगी कि कैसा है।