“परन्तु अब जिनकी आयु मुझसे कम है, वे मेरी हँसी करते हैं, वे जिनके पिताओं को मैं अपनी भेड़-बकरियों के कुत्तों के काम के योग्य भी न जानता था।
अय्यूब 30:2 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 उनके भुजबल से मुझे क्या लाभ हो सकता था? उनका पौरुष तो जाता रहा। पवित्र बाइबल उन युवा पुरुषों के पिता मुझे सहारा देने की कोई शक्ति नहीं रखते हैं, वे बूढे हो चुके हैं और थके हुये हैं। Hindi Holy Bible उनके भुजबल से मुझे क्या लाभ हो सकता था? उनका पौरुष तो जाता रहा। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) उनके बाहुबल से मुझे क्या लाभ होता, क्योंकि उनका पौरुष तो खत्म हो गया है! पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) उनके भुजबल से मुझे क्या लाभ हो सकता था? उनका पौरुष तो जाता रहा। सरल हिन्दी बाइबल वस्तुतः उनकी क्षमता तथा कौशल मेरे किसी काम का न था, शक्ति उनमें रह न गई थी. |
“परन्तु अब जिनकी आयु मुझसे कम है, वे मेरी हँसी करते हैं, वे जिनके पिताओं को मैं अपनी भेड़-बकरियों के कुत्तों के काम के योग्य भी न जानता था।
वे दरिद्रता और काल के मारे दुबले पड़े हुए हैं, वे अंधेरे और सुनसान स्थानों में सुखी धूल फाँकते हैं।
अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख, इससे पहले कि विपत्ति के दिन और वे वर्ष आएँ, जिनमें तू कहे कि मेरा मन इनमें नहीं लगता।