और ग्यारहवें वर्ष के बूल नामक आठवें महीने में, वह भवन उस सब समेत जो उसमें उचित समझा गया बन चुका। इस रीति सुलैमान को उसके बनाने में सात वर्ष लगे।
1 राजाओं 6:14 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 अतः सुलैमान ने भवन को बनाकर पूरा किया। (प्रेरि. 7:47) पवित्र बाइबल इस प्रकार सुलैमान ने मन्दिर का निर्माण पूरा किया। Hindi Holy Bible सो सुलैमान ने भवन को बनाकर पूरा किया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) यों सुलेमान ने भवन का निर्माण किया। उसने निर्माण-कार्य समाप्त किया। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) यों सुलैमान ने भवन को बनाकर पूरा किया। सरल हिन्दी बाइबल शलोमोन ने भवन बनाना समाप्त किया. |
और ग्यारहवें वर्ष के बूल नामक आठवें महीने में, वह भवन उस सब समेत जो उसमें उचित समझा गया बन चुका। इस रीति सुलैमान को उसके बनाने में सात वर्ष लगे।
इस प्रकार जो-जो काम राजा सुलैमान ने यहोवा के भवन के लिये किया, वह सब पूरा हुआ। तब सुलैमान ने अपने पिता दाऊद के पवित्र किए हुए सोने चाँदी और पात्रों को भीतर पहुँचाकर यहोवा के भवन के भण्डारों में रख दिया।
सुलैमान उस वेदी पर जो उसने यहोवा के लिये बनाई थी, प्रतिवर्ष तीन बार होमबलि और मेलबलि चढ़ाया करता था और साथ ही उस वेदी पर जो यहोवा के सम्मुख थी, धूप जलाया करता था, इस प्रकार उसने उस भवन को तैयार कर दिया।
और उसने निवास के चारों ओर और वेदी के आस-पास आँगन की कनात को खड़ा करवाया, और आँगन के द्वार के पर्दे को लटका दिया। इस प्रकार मूसा ने सब काम को पूरा किया।