निर्गमन 22:19 - नवीन हिंदी बाइबल “जो कोई पशुगमन करे वह निश्चय मार डाला जाए। पवित्र बाइबल “तुम किसी व्यक्ति को किसी जानवर के साथ यौन सम्बन्ध न रखने देना। यदि ऐसा हो तो वह व्यक्ति अवश्य मार डाला जाए। Hindi Holy Bible जो कोई पशुगमन करे वह निश्चय मार डाला जाए॥ पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) ‘पशुगमन करने वाले व्यक्ति को निश्चय ही मृत्यु-दण्ड दिया जाएगा। पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) “जो कोई पशुगमन करे वह निश्चय मार डाला जाए। सरल हिन्दी बाइबल “यदि कोई व्यक्ति किसी पशु के साथ मैथुन करे, निश्चयतः उस व्यक्ति को मार दिया जाए. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 “जो कोई पशुगमन करे वह निश्चय मार डाला जाए। |
कहीं ऐसा न हो कि तू उस देश के निवासियों से संधि करे, और वे अपने देवताओं का अनुसरण करने का व्यभिचार करें, और अपने देवताओं के लिए बलिदान चढ़ाएँ, तथा उनमें से कोई तुझे निमंत्रण दे और तू उस बलिदान में से खा ले,
वे उन बकरा-देवताओं के लिए फिर कभी बलिदान न चढ़ाएँ जिनके पीछे होकर वे व्यभिचार करते हैं; यह उनकी पीढ़ी-पीढ़ी में सदा की विधि ठहरेगी।
तू पशुगमन न करना, कहीं ऐसा न हो कि तू उसके द्वारा अशुद्ध हो जाए, और न ही कोई स्त्री कुकर्म करने के लिए पशु के सामने खड़ी हो। यह तो घृणित कार्य है।
और उनका देश भी अशुद्ध हो गया है, इसलिए मैं उसे उसके अधर्म का दंड देता हूँ, और वह देश अपने निवासियों को उगल देगा।