תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




תהלים 89:34 - Masoretic Text 1524

(89:35) לא אחלל בריתי ומוצא שׂפתי לא אשׁנה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וְ֭חַסְדִּי לֹֽא־אָפִ֣יר מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וְ֭חַסְדִּי לֹֽא־אָפִ֣יר מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וְ֭חַסְדִּי לֹֽא־אָפִ֣יר מֵֽעִמּ֑וֹ וְלֹֽא־אֲ֝שַׁקֵּ֗ר בֶּאֱמוּנָתִֽי׃

ראה את הפרק



תהלים 89:34
11 הפניות הצלבה  

וחסדי לא יסור ממנו כאשׁר הסרתי מעם שׁאול אשׁר הסרתי מלפניך׃


ואענה את זרע דוד למען זאת אך לא כל הימים׃


אני אהיה לו לאב והוא יהיה לי לבן וחסדי לא אסיר מעמו כאשׁר הסירותי מאשׁר היה לפניך׃


אל תנאץ למען שׁמך אל תנבל כסא כבודך זכר אל תפר בריתך אתנו׃


כה אמר יהוה אם תפרו את בריתי היום ואת בריתי הלילה ולבלתי היות יומם ולילה בעתם׃


ואף גם זאת בהיותם בארץ איביהם לא מאסתים ולא געלתים לכלתם להפר בריתי אתם כי אני יהוה אלהיהם׃


כי אני יהוה לא שׁניתי ואתם בני יעקב לא כליתם׃


לא אישׁ אל ויכזב ובן אדם ויתנחם ההוא אמר ולא יעשׂה ודבר ולא יקימנה׃