תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




תהלים 71:23 - Masoretic Text 1524

תרננה שׂפתי כי אזמרה לך ונפשׁי אשׁר פדית׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה שְׂ֭פָתַי כִּ֣י אֲזַמְּרָה־לָּ֑ךְ וְ֝נַפְשִׁ֗י אֲשֶׁ֣ר פָּדִֽיתָ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה שְׂ֭פָתַי כִּ֣י אֲזַמְּרָה־לָּ֑ךְ וְ֝נַפְשִׁ֗י אֲשֶׁ֣ר פָּדִֽיתָ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה שְׂ֭פָתַי כִּ֣י אֲזַמְּרָה־לָּ֑ךְ וְ֝נַפְשִׁ֗י אֲשֶׁ֣ר פָּדִֽיתָ׃

ראה את הפרק



תהלים 71:23
8 הפניות הצלבה  

המלאך הגאל אתי מכל רע יברך את הנערים ויקרא בהם שׁמי ושׁם אבתי אברהם ויצחק וידגו לרב בקרב הארץ׃


ויען דוד את רכב ואת בענה אחיו בני רמון הבארתי ויאמר להם חי יהוה אשׁר פדה את נפשׁי מכל צרה׃


הגואל משׁחת חייכי המעטרכי חסד ורחמים׃


אשׁירה ליהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃


(34:23) פודה יהוה נפשׁ עבדיו ולא יאשׁמו כל החסים׃


(63:6) כמו חלב ודשׁן תשׂבע נפשׁי ושׂפתי רננות יהלל פי׃