תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




תהלים 121:8 - Masoretic Text 1524

יהוה ישׁמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָר־צֵאתְךָ֥ וּבוֹאֶ֑ךָ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָר־צֵאתְךָ֥ וּבוֹאֶ֑ךָ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָר־צֵאתְךָ֥ וּבוֹאֶ֑ךָ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃

ראה את הפרק



תהלים 121:8
12 הפניות הצלבה  

גם אתמול גם שׁלשׁום בהיות שׁאול מלך עלינו אתה הייתה מוציא והמבי את ישׂראל ויאמר יהוה לך אתה תרעה את עמי את ישׂראל ואתה תהיה לנגיד על ישׂראל׃


ואקרא שׁם צום על הנהר אהוא להתענות לפני אלהינו לבקשׁ ממנו דרך ישׁרה לנו ולטפנו ולכל רכושׁנו׃


ונסעה מנהר אהוא בשׁנים עשׂר לחדשׁ הראשׁון ללכת ירושׁלם ויד אלהינו היתה עלינו ויצילנו מכף אויב ואורב על הדרך׃


יהי שׁם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃


ואנחנו נברך יה מעתה ועד עולם הללו יה׃


ירושׁלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם׃


יחל ישׂראל אל יהוה מעתה ועד עולם׃


לנצר ארחות משׁפט ודרך חסידו ישׁמר׃


בכל דרכיך דעהו והוא יישׁר ארחתיך׃


ארור אתה בבאך וארור אתה בצאתך׃


ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃