תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




תהלים 104:13 - Masoretic Text 1524

משׁקה הרים מעליותיו מפרי מעשׂיך תשׂבע הארץ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו מִפְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ תִּשְׂבַּ֥ע הָאָֽרֶץ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו מִפְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ תִּשְׂבַּ֥ע הָאָֽרֶץ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו מִפְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ תִּשְׂבַּ֥ע הָאָֽרֶץ׃

ראה את הפרק



תהלים 104:13
11 הפניות הצלבה  

מי יספר שׁחקים בחכמה ונבלי שׁמים מי ישׁכיב׃


המקרה במים עליותיו השׂם עבים רכובו המהלך על כנפי רוח׃


המכסה שׁמים בעבים המכין לארץ מטר המצמיח הרים חציר׃


לקול תתו המון מים בשׁמים ויעלה נשׂאים מקצה ארץ ברקים למטר עשׂה ויוצא רוח מאצרתיו׃


הישׁ בהבלי הגוים מגשׁמים ואם השׁמים יתנו רבבים הלא אתה הוא יהוה אלהינו ונקוה לך כי אתה עשׂית את כל אלה׃


הבונה בשׁמים מעלותו ואגדתו על ארץ יסדה הקרא למי הים וישׁפכם על פני הארץ יהוה שׁמו׃


והארץ אשׁר אתם עברים שׁמה לרשׁתה ארץ הרים ובקעת למטר השׁמים תשׁתה מים׃