תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




שמות 21:17 - Masoretic Text 1524

ומקלל אביו ואמו מות יומת׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמּ֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃ ס*

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמּ֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃ ס

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמּ֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃ ס*

ראה את הפרק



שמות 21:17
11 הפניות הצלבה  

כבד את אביך ואת אמך למען יארכון ימיך על האדמה אשׁר יהוה אלהיך נתן׃


וכי יריבן אנשׁים והכה אישׁ את רעהו באבן או באגרף ולא ימות ונפל למשׁכב׃


מקלל אביו ואמו ידעך נרו באישׁון חשׁך׃


דור אביו יקלל ואת אמו לא יברך׃


עין תלעג לאב ותבוז ליקהת אם יקרוה ערבי נחל ויאכלוה בני נשׁר׃


כי יהיה לאישׁ בן סורר ומורה איננו שׁמע בקול אביו ובקול אמו ויסרו אתו ולא ישׁמע אליהם׃


ורגמהו כל אנשׁי עירו באבנים ומת ובערת הרע מקרבך וכל ישׂראל ישׁמעו ויראו׃


ארור מקלה אביו ואמו ואמר כל העם אמן׃