תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




שמואל ב 21:21 - Masoretic Text 1524

ויחרף את ישׂראל ויכהו יהונתן בן שׁמעי אחי דוד׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וַיְחָרֵ֖ף אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֨הוּ֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן בֶּן־(שמעי)* שִׁמְעָ֖ה* אֲחִ֥י דָוִֽד׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וַיְחָרֵ֖ף אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֨הוּ֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן בֶּן־שמעי אֲחִ֥י דָוִֽד׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וַיְחָרֵ֖ף אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֨הוּ֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן בֶּן־(שמעי)* שִׁמְעָ֖ה* אֲחִ֥י דָוִֽד׃

ראה את הפרק



שמואל ב 21:21
11 הפניות הצלבה  

ולאמנון רע ושׁמו יונדב בן שׁמעה אחי דוד ויונדב אישׁ חכם מאד׃


ותהי עוד מלחמה בגת ויהי אישׁ מדין ואצבעת ידיו ואצבעות רגליו שׁשׁ ושׁשׁ עשׂרים וארבע מספר וגם הוא ילד להרפה׃


את ארבעת אלה ילדו להרפה בגת ויפלו ביד דוד וביד עבדיו׃


איו מלך חמת ומלך ארפד ומלך לעיר ספרוים הנע ועוה׃


ואישׁי הוליד את בכרו את אליאב ואבינדב השׁני ושׁמעא השׁלישׁי׃


ויהונתן דוד דויד יועץ אישׁ מבין וסופר הוא ויחיאל בן חכמוני עם בני המלך׃


ויעבר ישׁי שׁמה ויאמר גם בזה לא בחר יהוה׃


ויאמר הפלשׁתי אני חרפתי את מערכות ישׂראל היום הזה תנו לי אישׁ ונלחמה יחד׃


ופלשׁתים עמדים אל ההר מזה וישׂראל עמדים אל ההר מזה והגיא ביניהם׃


גם את הארי גם הדוב הכה עבדך והיה הפלשׁתי הערל הזה כאחד מהם כי חרף מערכת אלהים חיים׃