תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




שמואל ב 17:3 - Masoretic Text 1524

ואשׁיבה כל העם אליך כשׁוב הכל האישׁ אשׁר אתה מבקשׁ כל העם יהיה שׁלום׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וְאָשִׁ֥יבָה כָל־הָעָ֖ם אֵלֶ֑יךָ כְּשׁ֣וּב הַכֹּ֔ל הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֔שׁ כָּל־הָעָ֖ם יִהְיֶ֥ה שָׁלֽוֹם׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וְאָשִׁ֥יבָה כָל־הָעָ֖ם אֵלֶ֑יךָ כְּשׁ֣וּב הַכֹּ֔ל הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֔שׁ כָּל־הָעָ֖ם יִהְיֶ֥ה שָׁלֽוֹם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וְאָשִׁ֥יבָה כָל־הָעָ֖ם אֵלֶ֑יךָ כְּשׁ֣וּב הַכֹּ֔ל הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֔שׁ כָּל־הָעָ֖ם יִהְיֶ֥ה שָׁלֽוֹם׃

ראה את הפרק



שמואל ב 17:3
6 הפניות הצלבה  

ויישׁר הדבר בעיני אבשׁלם ובעיני כל זקני ישׂראל׃


ויאמר אבנר אל דוד אקומה ואלכה ואקבצה אל אדני המלך את כל ישׂראל ויכרתו אתך ברית ומלכת בכל אשׁר תאוה נפשׁך וישׁלח דוד את אבנר וילך בשׁלום׃


אין שׁלום אמר יהוה לרשׁעים׃


אין שׁלום אמר אלהי לרשׁעים׃


וירפאו את שׁבר עמי על נקלה לאמר שׁלום שׁלום ואין שׁלום׃