תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




שמואל ב 1:19 - Masoretic Text 1524

הצבי ישׂראל על במותיך חלל איך נפלו גבורים׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

הַצְּבִי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל עַל־בָּמוֹתֶ֖יךָ חָלָ֑ל אֵ֖יךְ נָפְל֥וּ גִבּוֹרִֽים׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

הַצְּבִי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל עַל־בָּמוֹתֶ֖יךָ חָלָ֑ל אֵ֖יךְ נָפְל֥וּ גִבּוֹרִֽים׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

הַצְּבִי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל עַל־בָּמוֹתֶ֖יךָ חָלָ֑ל אֵ֖יךְ נָפְל֥וּ גִבּוֹרִֽים׃

ראה את הפרק



שמואל ב 1:19
11 הפניות הצלבה  

שׁאול ויהונתן הנאהבים והנעימם בחייהם ובמותם לא נפרדו מנשׁרים קלו מאריות גברו׃


איך נפלו גברים בתוך המלחמה יהונתן על במותיך חלל׃


איך נפלו גבורים ויאבדו כלי מלחמה׃


ביום ההוא יהיה צמח יהוה לצבי ולכבוד ופרי הארץ לגאון ולתפארת לפליטת ישׂראל׃


ויעל כיונק לפניו וכשׁרשׁ מארץ ציה לא תאר לו ולא הדר ונראהו ולא מראה ונחמדהו׃


איכה יעיב באפו אדני את בת ציון השׁליך משׁמים ארץ תפארת ישׂראל ולא זכר הדם רגליו ביום אפו׃


נפלה עטרת ראשׁנו אוי נא לנו כי חטאנו׃


ואקח את מקלי את נעם ואגדע אתו להפיר את בריתי אשׁר כרתי את כל העמים׃


וארעה את צאן ההרגה לכן עניי הצאן ואקח לי שׁני מקלות לאחד קראתי נעם ולאחד קראתי חבלים וארעה את הצאן׃


ויהי ממחרת ויבאו פלשׁתים לפשׁט את החללים וימצאו את שׁאול ואת שׁלשׁת בניו נפלים בהר הגלבע׃