תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




שמואל א 4:11 - Masoretic Text 1524

וארון אלהים נלקח ושׁני בני עלי מתו חפני ופינחס׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וַאֲר֥וֹן אֱלֹהִ֖ים נִלְקָ֑ח וּשְׁנֵ֤י בְנֵֽי־עֵלִי֙ מֵ֔תוּ חָפְנִ֖י וּפִֽינְחָֽס׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וַאֲר֥וֹן אֱלֹהִ֖ים נִלְקָ֑ח וּשְׁנֵ֤י בְנֵֽי־עֵלִי֙ מֵ֔תוּ חָפְנִ֖י וּפִֽינְחָֽס׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וַאֲר֥וֹן אֱלֹהִ֖ים נִלְקָ֑ח וּשְׁנֵ֤י בְנֵֽי־עֵלִי֙ מֵ֔תוּ חָפְנִ֖י וּפִֽינְחָֽס׃

ראה את הפרק



שמואל א 4:11
10 הפניות הצלבה  

וינסו וימרו את אלהים עליון ועדותיו לא שׁמרו׃


כהניו בחרב נפלו ואלמנתיו לא תבכינה׃


אוי לרשׁע רע כי גמול ידיו יעשׂה׃


כי לכו נא אל מקומי אשׁר בשׁילו אשׁר שׁכנתי שׁמי שׁם בראשׁונה וראו את אשׁר עשׂיתי לו מפני רעת עמי ישׂראל׃


הנה ימים באים וגדעתי את זרעך ואת זרע בית אביך מהיות זקן בביתך׃


והבטת צר מעון בכל אשׁר ייטיב את ישׂראל ולא יהיה זקן בביתך כל הימים׃


וזה לך האות אשׁר יבא אל שׁני בניך אל חפני ופינחס ביום אחד ימותו שׁניהם׃


ביום ההוא אקים אל עלי את כל אשׁר דברתי אל ביתו החל וכלה׃


ותקרא לנער אי כבוד לאמר גלה כבוד מישׂראל אל הלקח ארון האלהים ואל חמיה ואישׁה׃