תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




קהלת 3:9 - Masoretic Text 1524

מה יתרון העושׂה באשׁר הוא עמל׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

מַה־יִּתְרוֹן֙ הָֽעוֹשֶׂ֔ה בַּאֲשֶׁ֖ר ה֥וּא עָמֵֽל׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

מַה־יִּתְרוֹן֙ הָֽעוֹשֶׂ֔ה בַּאֲשֶׁ֖ר ה֥וּא עָמֵֽל׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

מַה־יִּתְרוֹן֙ הָֽעוֹשֶׂ֔ה בַּאֲשֶׁ֖ר ה֥וּא עָמֵֽל׃

ראה את הפרק



קהלת 3:9
7 הפניות הצלבה  

בכל עצב יהיה מותר ודבר שׂפתים אך למחסור׃


מה יתרון לאדם בכל עמלו שׁיעמל תחת השׁמשׁ׃


ופניתי אני בכל מעשׂי שׁעשׂו ידי ובעמל שׁעמלתי לעשׂות והנה הכל הבל ורעות רוח ואין יתרון תחת השׁמשׁ׃


(5:15) וגם זה רעה חולה כל עמת שׁבא כן ילך ומה יתרון לו שׁיעמל לרוח׃