תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




עזרא 5:4 - Masoretic Text 1524

אדין כנמא אמרנא להם מן אנון שׁמהת גבריא די דנה בנינא בנין׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

אֱדַ֥יִן כְּנֵ֖מָא אֲמַ֣רְנָא לְּהֹ֑ם מַן־אִנּוּן֙ שְׁמָהָ֣ת גֻּבְרַיָּ֔א דִּֽי־דְנָ֥ה בִנְיָנָ֖א בָּנַֽיִן (אז כיוצא בו אמרנו את שמות האנשים הבונים את הבנין הזה.)׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

אֱדַ֥יִן כְּנֵ֖מָא אֲמַ֣רְנָא לְּהֹ֑ם מַן־אִנּוּן֙ שְׁמָהָ֣ת גֻּבְרַיָּ֔א דִּֽי־דְנָ֥ה בִנְיָנָ֖א בָּנַֽיִן׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

אֱדַ֥יִן כְּנֵ֖מָא אֲמַ֣רְנָא לְּהֹ֑ם מַן־אִנּוּן֙ שְׁמָהָ֣ת גֻּבְרַיָּ֔א דִּֽי־דְנָ֥ה בִנְיָנָ֖א בָּנַֽיִן (אז כיוצא בו אמרנו את שמות האנשים הבונים את הבנין הזה.)׃

ראה את הפרק



עזרא 5:4
2 הפניות הצלבה  

ואף שׁמהתהם שׁאלנא להם להודעותך די נכתב שׁם גבריא די בראשׁיהם׃


ועשׂה בצלאל ואהליאב וכל אישׁ חכם לב אשׁר נתן יהוה חכמה ותבונה בהמה לדעת לעשׂת את כל מלאכת עבדת הקדשׁ לכל אשׁר צוה יהוה׃