תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 8:5 - Masoretic Text 1524

הבינו פתאים ערמה וכסילים הבינו לב׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

הָבִ֣ינוּ פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה וּ֝כְסִילִ֗ים הָבִ֥ינוּ לֵֽב׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

הָבִ֣ינוּ פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה וּ֝כְסִילִ֗ים הָבִ֥ינוּ לֵֽב׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

הָבִ֣ינוּ פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה וּ֝כְסִילִ֗ים הָבִ֥ינוּ לֵֽב׃

ראה את הפרק



משלי 8:5
15 הפניות הצלבה  

(19:8) תורת יהוה תמימה משׁיבת נפשׁ עדות יהוה נאמנה מחכימת פתי׃


בינו בערים בעם וכסילים מתי תשׂכילו׃


עד מתי פתים תאהבו פתי ולצים לצון חמדו להם וכסילים ישׂנאו דעת׃


כי משׁובת פתים תהרגם ושׁלות כסילים תאבדם׃


לתת לפתאים ערמה לנער דעת ומזמה׃


כבוד חכמים ינחלו וכסילים מרים קלון׃


אני חכמה שׁכנתי ערמה ודעת מזמות אמצא׃


אליכם אישׁים אקרא וקולי אל בני אדם׃


מי פתי יסר הנה חסר לב אמרה׃


יהוה כגבור יצא כאישׁ מלחמות יעיר קנאה יריע אף יצריח על איביו יתגבר׃