תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 5:3 - Masoretic Text 1524

כי נפת תטפנה שׂפתי זרה וחלק משׁמן חכה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

כִּ֤י נֹ֣פֶת תִּ֭טֹּפְנָה שִׂפְתֵ֣י זָרָ֑ה וְחָלָ֖ק מִשֶּׁ֣מֶן חִכָּֽהּ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

כִּ֤י נֹ֣פֶת תִּ֭טֹּפְנָה שִׂפְתֵ֣י זָרָ֑ה וְחָלָ֖ק מִשֶּׁ֣מֶן חִכָּֽהּ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

כִּ֤י נֹ֣פֶת תִּ֭טֹּפְנָה שִׂפְתֵ֣י זָרָ֑ה וְחָלָ֖ק מִשֶּׁ֣מֶן חִכָּֽהּ׃

ראה את הפרק



משלי 5:3
10 הפניות הצלבה  

(55:22) חלקו מחמאת פיו וקרב לבו רכו דבריו משׁמן והמה פתחות׃


להצילך מאשׁה זרה מנכריה אמריה החליקה׃


שׁוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול שׁם׃


ולמה תשׁגה בני בזרה ותחבק חק נכריה׃


לשׁמרך מאשׁת רע מחלקת לשׁון נכריה׃


הטתו ברב לקחה בחלק שׂפתיה תדיחנו׃


לשׁמרך מאשׁה זרה מנכריה אמריה החליקה׃


ומוצא אני מר ממות את האשׁה אשׁר היא מצודים וחרמים לבה אסורים ידיה טוב לפני האלהים ימלט ממנה וחוטא ילכד׃


נפת תטפנה שׂפתותיך כלה דבשׁ וחלב תחת לשׁונך וריח שׂלמתיך כריח לבנון׃