תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 3:8 - Masoretic Text 1524

רפאות תהי לשׁרך ושׁקוי לעצמותיך׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

רִ֭פְאוּת תְּהִ֣י לְשָׁרֶּ֑ךָ וְ֝שִׁקּ֗וּי לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

רִ֭פְאוּת תְּהִ֣י לְשָׁרֶּ֑ךָ וְ֝שִׁקּ֗וּי לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

רִ֭פְאוּת תְּהִ֣י לְשָׁרֶּ֑ךָ וְ֝שִׁקּ֗וּי לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃

ראה את הפרק



משלי 3:8
8 הפניות הצלבה  

עטיניו מלאו חלב ומח עצמותיו ישׁקה׃


הרפא לשׁבורי לב ומחבשׁ לעצבותם׃


צוף דבשׁ אמרי נעם מתוק לנפשׁ ומרפא לעצם׃


כי חיים הם למצאיהם ולכל בשׂרו מרפא׃


מכף רגל ועד ראשׁ אין בו מתם פצע וחבורה ומכה טריה לא זרו ולא חבשׁו ולא רככה בשׁמן׃


וראיתם ושׂשׂ לבכם ועצמותיכם כדשׁא תפרחנה ונודעה יד יהוה את עבדיו וזעם את איביו׃