תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 3:2 - Masoretic Text 1524

כי ארך ימים ושׁנות חיים ושׁלום יוסיפו׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

כִּ֤י אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים וּשְׁנ֣וֹת חַיִּ֑ים וְ֝שָׁל֗וֹם יוֹסִ֥יפוּ לָֽךְ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

כִּ֤י אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים וּשְׁנ֣וֹת חַיִּ֑ים וְ֝שָׁל֗וֹם יוֹסִ֥יפוּ לָֽךְ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

כִּ֤י אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים וּשְׁנ֣וֹת חַיִּ֑ים וְ֝שָׁל֗וֹם יוֹסִ֥יפוּ לָֽךְ׃

ראה את הפרק



משלי 3:2
22 הפניות הצלבה  

ואם תלך בדרכי לשׁמר חקי ומצותי כאשׁר הלך דויד אביך והארכתי את ימיך׃


תבוא בכלח אלי קבר כעלות גדישׁ בעתו׃


שׁלום רב לאהבי תורתך ואין למו מכשׁול׃


וראה בנים לבניך שׁלום על ישׂראל׃


(21:5) חיים שׁאל ממך נתתה לו ארך ימים עולם ועד׃


ארך ימים אשׂביעהו ואראהו בישׁועתי׃


יראת יהוה תוסיף ימים ושׁנות רשׁעים תקצרנה׃


עטרת תפארת שׂיבה בדרך צדקה תמצא׃


שׁמע בני וקח אמרי וירבו לך שׁנות חיים׃


וירני ויאמר לי יתמך דברי לבך שׁמר מצותי וחיה׃


כי בי ירבו ימיך ויוסיפו לך שׁנות חיים׃


והיה מעשׂה הצדקה שׁלום ועבדת הצדקה השׁקט ובטח עד עולם׃


למען ירבו ימיכם וימי בניכם על האדמה אשׁר נשׁבע יהוה לאבתיכם לתת להם כימי השׁמים על הארץ׃


ושׁמרתם לעשׂות כאשׁר צוה יהוה אלהיכם אתכם לא תסרו ימין ושׂמאל׃