תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 3:12 - Masoretic Text 1524

כי את אשׁר יאהב יהוה יוכיח וכאב את בן ירצה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

כִּ֤י אֶ֥ת אֲשֶׁ֣ר יֶאֱהַ֣ב יְהוָ֣ה יוֹכִ֑יחַ וּ֝כְאָ֗ב אֶת־בֵּ֥ן יִרְצֶֽה׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

כִּ֤י אֶ֥ת אֲשֶׁ֣ר יֶאֱהַ֣ב יְהוָ֣ה יוֹכִ֑יחַ וּ֝כְאָ֗ב אֶת־בֵּ֥ן יִרְצֶֽה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

כִּ֤י אֶ֥ת אֲשֶׁ֣ר יֶאֱהַ֣ב יְהוָ֣ה יוֹכִ֑יחַ וּ֝כְאָ֗ב אֶת־בֵּ֥ן יִרְצֶֽה׃

ראה את הפרק



משלי 3:12
7 הפניות הצלבה  

כרחם אב על בנים רחם יהוה על יראיו׃


אשׁרי הגבר אשׁר תיסרנו יה ומתורתך תלמדנו׃


חושׂך שׁבטו שׂונא בנו ואהבו שׁחרו מוסר׃


יסר בנך ויניחך ויתן מעדנים לנפשׁך׃


וידעת עם לבבך כי כאשׁר ייסר אישׁ את בנו יהוה אלהיך מיסרך׃