תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 27:3 - Masoretic Text 1524

כבד אבן ונטל החול וכעס אויל כבד משׁניהם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

כֹּֽבֶד־אֶ֭בֶן וְנֵ֣טֶל הַח֑וֹל וְכַ֥עַס אֱ֝וִ֗יל כָּבֵ֥ד מִשְּׁנֵיהֶֽם׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

כֹּֽבֶד־אֶ֭בֶן וְנֵ֣טֶל הַח֑וֹל וְכַ֥עַס אֱ֝וִ֗יל כָּבֵ֥ד מִשְּׁנֵיהֶֽם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

כֹּֽבֶד־אֶ֭בֶן וְנֵ֣טֶל הַח֑וֹל וְכַ֥עַס אֱ֝וִ֗יל כָּבֵ֥ד מִשְּׁנֵיהֶֽם׃

ראה את הפרק



משלי 27:3
12 הפניות הצלבה  

ארור אפם כי עז ועברתם כי קשׁתה אחלקם ביעקב ואפיצם בישׂראל׃


כי לאויל יהרג כעשׂ ופתה תמית קנאה׃


אויל ביום יודע כעסו וכסה קלון ערום׃


פגושׁ דב שׁכול באישׁ ואל כסיל באולתו׃


יהללך זר ולא פיך נכרי ואל שׂפתיך׃


אכזריות חמה ושׁטף אף ומי יעמד לפני קנאה׃


באדין נבוכדנצר התמלי חמא וצלם אנפוהי אשׁתנו על שׁדרך מישׁך ועבד נגו ענה ואמר למזא לאתונא חד שׁבעה על די חזה למזיה׃


ותרא האתון את מלאך יהוה ותרבץ תחת בלעם ויחר אף בלעם ויך את האתון במקל׃