תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 27:17 - Masoretic Text 1524

ברזל בברזל יחד ואישׁ יחד פני רעהו׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

בַּרְזֶ֣ל בְּבַרְזֶ֣ל יָ֑חַד וְ֝אִ֗ישׁ יַ֣חַד פְּנֵֽי־רֵעֵֽהוּ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

בַּרְזֶ֣ל בְּבַרְזֶ֣ל יָ֑חַד וְ֝אִ֗ישׁ יַ֣חַד פְּנֵֽי־רֵעֵֽהוּ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

בַּרְזֶ֣ל בְּבַרְזֶ֣ל יָ֑חַד וְ֝אִ֗ישׁ יַ֣חַד פְּנֵֽי־רֵעֵֽהוּ׃

ראה את הפרק



משלי 27:17
21 הפניות הצלבה  

צפניה צפן רוח ושׁמן ימינו יקרא׃


נצר תאנה יאכל פריה ושׁמר אדניו יכבד׃


שׁמן וקטרת ישׂמח לב ומתק רעהו מעצת נפשׁ׃


אישׁ אף יגרה מדון ובעל חמה רב פשׁע׃


כל אישׁ אשׁר ימרה את פיך ולא ישׁמע את דבריך לכל אשׁר תצונו יומת רק חזק ואמץ׃


ויאמרו אל יהושׁע כי נתן יהוה בידנו את כל הארץ וגם נמגו כל ישׁבי הארץ מפנינו׃


ויקם יהונתן בן שׁאול וילך אל דוד חרשׁה ויחזק את ידו באלהים׃