תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 23:13 - Masoretic Text 1524

אל תמנע מנער מוסר כי תכנו בשׁבט לא ימות׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

אַל־תִּמְנַ֣ע מִנַּ֣עַר מוּסָ֑ר כִּֽי־תַכֶּ֥נּוּ בַ֝שֵּׁ֗בֶט לֹ֣א יָמֽוּת׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

אַל־תִּמְנַ֣ע מִנַּ֣עַר מוּסָ֑ר כִּֽי־תַכֶּ֥נּוּ בַ֝שֵּׁ֗בֶט לֹ֣א יָמֽוּת׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

אַל־תִּמְנַ֣ע מִנַּ֣עַר מוּסָ֑ר כִּֽי־תַכֶּ֥נּוּ בַ֝שֵּׁ֗בֶט לֹ֣א יָמֽוּת׃

ראה את הפרק



משלי 23:13
7 הפניות הצלבה  

חושׂך שׁבטו שׂונא בנו ואהבו שׁחרו מוסר׃


יסר בנך כי ישׁ תקוה ואל המיתו אל תשׂא נפשׁך׃


אולת קשׁורה בלב נער שׁבט מוסר ירחיקנה ממנו׃


הביאה למוסר לבך ואזנך לאמרי דעת׃


שׁבט ותוכחת יתן חכמה ונער משׁלח מבישׁ אמו׃


יסר בנך ויניחך ויתן מעדנים לנפשׁך׃