תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 21:23 - Masoretic Text 1524

שׁמר פיו ולשׁונו שׁמר מצרות נפשׁו׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

שֹׁמֵ֣ר פִּ֭יו וּלְשׁוֹנ֑וֹ שֹׁמֵ֖ר מִצָּר֣וֹת נַפְשֽׁוֹ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

שֹׁמֵ֣ר פִּ֭יו וּלְשׁוֹנ֑וֹ שֹׁמֵ֖ר מִצָּר֣וֹת נַפְשֽׁוֹ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

שֹׁמֵ֣ר פִּ֭יו וּלְשׁוֹנ֑וֹ שֹׁמֵ֖ר מִצָּר֣וֹת נַפְשֽׁוֹ׃

ראה את הפרק



משלי 21:23
9 הפניות הצלבה  

שׁיתה יהוה שׁמרה לפי נצרה על דל שׂפתי׃


ברב דברים לא יחדל פשׁע וחשׂך שׂפתיו משׂכיל׃


בפשׁע שׂפתים מוקשׁ רע ויצא מצרה צדיק׃


נצר פיו שׁמר נפשׁו פשׂק שׂפתיו מחתה׃


מסלת ישׁרים סור מרע שׁמר נפשׁו נצר דרכו׃


מות וחיים ביד לשׁון ואהביה יאכל פריה׃