תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 17:27 - Masoretic Text 1524

חושׂך אמריו יודע דעת וקר רוח אישׁ תבונה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

חוֹשֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יוֹדֵ֣עַ דָּ֑עַת (וקר)* יְקַר*־ר֝֗וּחַ אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

חוֹשֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יוֹדֵ֣עַ דָּ֑עַת וקר־ר֝֗וּחַ אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

חוֹשֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יוֹדֵ֣עַ דָּ֑עַת (וקר)* יְקַר*־ר֝֗וּחַ אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃

ראה את הפרק



משלי 17:27
8 הפניות הצלבה  

ברב דברים לא יחדל פשׁע וחשׂך שׂפתיו משׂכיל׃


ארך אפים רב תבונה וקצר רוח מרים אולת׃


לב צדיק יהגה לענות ופי רשׁעים יביע רעות׃


טוב ארך אפים מגבור ומשׁל ברוחו מלכד עיר׃


דברי חכמים בנחת נשׁמעים מזעקת מושׁל בכסילים׃