תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 17:10 - Masoretic Text 1524

תחת גערה במבין מהכות כסיל מאה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

תֵּ֣חַת גְּעָרָ֣ה בְמֵבִ֑ין מֵהַכּ֖וֹת כְּסִ֣יל מֵאָֽה׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

תֵּ֣חַת גְּעָרָ֣ה בְמֵבִ֑ין מֵהַכּ֖וֹת כְּסִ֣יל מֵאָֽה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

תֵּ֣חַת גְּעָרָ֣ה בְמֵבִ֑ין מֵהַכּ֖וֹת כְּסִ֣יל מֵאָֽה׃

ראה את הפרק



משלי 17:10
10 הפניות הצלבה  

יהלמני צדיק חסד ויוכיחני שׁמן ראשׁ אל יני ראשׁי כי עוד ותפלתי ברעותיהם׃


בן חכם מוסר אב ולץ לא שׁמע גערה׃


אויל ינאץ מוסר אביו ושׁמר תוכחת יערם׃


אך מרי יבקשׁ רע ומלאך אכזרי ישׁלח׃


מכסה פשׁע מבקשׁ אהבה ושׁנה בדבר מפריד אלוף׃


לץ תכה ופתי יערם והוכיח לנבון יבין דעת׃


אם תכתושׁ את האויל במכתשׁ בתוך הריפות בעלי לא תסור מעליו אולתו׃


בדברים לא יוסר עבד כי יבין ואין מענה׃