תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 10:10 - Masoretic Text 1524

קרץ עין יתן עצבת ואויל שׂפתים ילבט׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

קֹ֣רֵֽץ עַ֭יִן יִתֵּ֣ן עַצָּ֑בֶת וֶאֱוִ֥יל שְׂ֝פָתַ֗יִם יִלָּבֵֽט׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

קֹ֣רֵֽץ עַ֭יִן יִתֵּ֣ן עַצָּ֑בֶת וֶאֱוִ֥יל שְׂ֝פָתַ֗יִם יִלָּבֵֽט׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

קֹ֣רֵֽץ עַ֭יִן יִתֵּ֣ן עַצָּ֑בֶת וֶאֱוִ֥יל שְׂ֝פָתַ֗יִם יִלָּבֵֽט׃

ראה את הפרק



משלי 10:10
9 הפניות הצלבה  

מה יקחך לבך ומה ירזמון עיניך׃


אל ישׂמחו לי איבי שׁקר שׂנאי חנם יקרצו עין׃


חכמים יצפנו דעת ופי אויל מחתה קרבה׃


חכם לב יקח מצות ואויל שׂפתים ילבט׃


עצה עיניו לחשׁב תהפכות קרץ שׂפתיו כלה רעה׃


מות וחיים ביד לשׁון ואהביה יאכל פריה׃


קרץ בעינו מלל ברגלו מרה באצבעתיו׃