תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




משלי 1:11 - Masoretic Text 1524

אם יאמרו לכה אתנו נארבה לדם נצפנה לנקי חנם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

אִם־יֹאמְרוּ֮ לְכָ֪ה אִ֫תָּ֥נוּ נֶאֶרְבָ֥ה לְדָ֑ם נִצְפְּנָ֖ה לְנָקִ֣י חִנָּֽם׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

אִם־יֹאמְרוּ֮ לְכָ֪ה אִ֫תָּ֥נוּ נֶאֶרְבָ֥ה לְדָ֑ם נִצְפְּנָ֖ה לְנָקִ֣י חִנָּֽם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

אִם־יֹאמְרוּ֮ לְכָ֪ה אִ֫תָּ֥נוּ נֶאֶרְבָ֥ה לְדָ֑ם נִצְפְּנָ֖ה לְנָקִ֣י חִנָּֽם׃

ראה את הפרק



משלי 1:11
19 הפניות הצלבה  

דמינו כאריה יכסוף לטרוף וככפיר ישׁב במסתרים׃


כי חנם טמנו לי שׁחת רשׁתם חנם חפרו לנפשׁי׃


(56:7) יגורו יצפינו המה עקבי ישׁמרו כאשׁר קוו נפשׁי׃


כי רגליהם לרע ירוצו וימהרו לשׁפך דם׃


והם לדמם יארבו יצפנו לנפשׁתם׃


דברי רשׁעים ארב דם ופי ישׁרים יצילם׃


אל תארב רשׁע לנוה צדיק אל תשׁדד רבצו׃


חולק עם גנב שׂונא נפשׁו אלה ישׁמע ולא יגיד׃


דור חרבות שׁניו ומאכלות מתלעתיו לאכל עניים מארץ ואביונים מאדם׃


ואני ככבשׂ אלוף יובל לטבוח ולא ידעתי כי עלי חשׁבו מחשׁבות נשׁחיתה עץ בלחמו ונכרתנו מארץ חיים ושׁמו לא יזכר עוד׃


כי נמצאו בעמי רשׁעים ישׁור כשׁך יקושׁים הציבו משׁחית אנשׁים ילכדו׃


אבד חסיד מן הארץ וישׁר באדם אין כלם לדמים יארבו אישׁ את אחיהו יצודו חרם׃