תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




ישעיה 5:11 - Masoretic Text 1524

הוי משׁכימי בבקר שׁכר ירדפו מאחרי בנשׁף יין ידליקם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

ה֛וֹי מַשְׁכִּימֵ֥י בַבֹּ֖קֶר שֵׁכָ֣ר יִרְדֹּ֑פוּ מְאַחֲרֵ֣י בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

ה֛וֹי מַשְׁכִּימֵ֥י בַבֹּ֖קֶר שֵׁכָ֣ר יִרְדֹּ֑פוּ מְאַחֲרֵ֣י בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

ה֛וֹי מַשְׁכִּימֵ֥י בַבֹּ֖קֶר שֵׁכָ֣ר יִרְדֹּ֑פוּ מְאַחֲרֵ֣י בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃

ראה את הפרק



ישעיה 5:11
21 הפניות הצלבה  

(19:36) בן שׁמנים שׁנה אנכי היום האדע בין טוב לרע אם יטעם עבדך את אשׁר אכל ואת אשׁר אשׁתה אם אשׁמע עוד בקול שׁרים ושׁרות ולמה יהיה עבדך עוד למשׂא אל אדני המלך׃


לץ היין המה שׁכר וכל שׁגה בו לא יחכם׃


אחריתו כנחשׁ ישׁך וכצפעני יפרשׁ׃


והנה שׂשׂון ושׂמחה הרג בקר ושׁחט צאן אכל בשׂר ושׁתות יין אכול ושׁתו כי מחר נמות׃


בשׁיר לא ישׁתו יין ימר שׁכר לשׁתיו׃


הוי עטרת גאות שׁכרי אפרים וציץ נבל צבי תפארתו אשׁר על ראשׁ גיא שׁמנים הלומי יין׃


ברגלים תרמסנה עטרת גאות שׁכורי אפרים׃


הוי גבורים לשׁתות יין ואנשׁי חיל למסך שׁכר׃


אתיו אקחה יין ונסבאה שׁכר והיה כזה יום מחר גדול יתר מאד׃


הוי משׁקה רעהו מספח חמתך ואף שׁכר למען הביט על מעוריהם׃


ואף כי היין בוגד גבר יהיר ולא ינוה אשׁר הרחיב כשׁאול נפשׁו והוא כמות ולא ישׂבע ויאסף אליו כל הגוים ויקבץ אליו כל העמים׃


ותבא אביגיל אל נבל והנה לו משׁתה בביתו כמשׁתה המלך ולב נבל טוב עליו והוא שׁכר עד מאד ולא הגידה לו דבר קטן וגדול עד אור הבקר׃