תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




ישעיה 3:2 - Masoretic Text 1524

גבור ואישׁ מלחמה שׁופט ונביא וקסם וזקן׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

גִּבּ֖וֹר וְאִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה שׁוֹפֵ֥ט וְנָבִ֖יא וְקֹסֵ֥ם וְזָקֵֽן׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

גִּבּ֖וֹר וְאִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה שׁוֹפֵ֥ט וְנָבִ֖יא וְקֹסֵ֥ם וְזָקֵֽן׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

גִּבּ֖וֹר וְאִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה שׁוֹפֵ֥ט וְנָבִ֖יא וְקֹסֵ֥ם וְזָקֵֽן׃

ראה את הפרק



ישעיה 3:2
12 הפניות הצלבה  

וכל ישׂראל התיחשׂו והנם כתובים על ספר מלכי ישׂראל ויהודה הגלו לבבל במעלם׃


אותתינו לא ראינו אין עוד נביא ולא אתנו ידע עד מה׃


שׂר חמשׁים ונשׂוא פנים ויועץ וחכם חרשׁים ונבון לחשׁ׃


אמר נא לבית המרי הלא ידעתם מה אלה אמר הנה בא מלך בבל ירושׁלם ויקח את מלכה ואת שׂריה ויבא אותם אליו בבלה׃


ויקח מזרע המלוכה ויכרת אתו ברית ויבא אתו באלה ואת אילי הארץ לקח׃


ויאמר אלי הראית בן אדם אשׁר זקני בית ישׂראל עשׂים בחשׁך אישׁ בחדרי משׂכיתו כי אמרים אין יהוה ראה אתנו עזב יהוה את הארץ׃


ולאלה אמר באזני עברו בעיר אחריו והכו על תחס עיניכם ואל תחמלו׃


והכרתי שׁופט מקרבה וכל שׂריה אהרוג עמו אמר יהוה׃