תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




ישעיה 23:7 - Masoretic Text 1524

הזאת לכם עליזה מימי קדם קדמתה יבלוה רגליה מרחוק לגור׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

הֲזֹ֥את לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה מִֽימֵי־קֶ֤דֶם קַדְמָתָהּ֙ יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ מֵֽרָח֖וֹק לָגֽוּר׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

הֲזֹ֥את לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה מִֽימֵי־קֶ֤דֶם קַדְמָתָהּ֙ יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ מֵֽרָח֖וֹק לָגֽוּר׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

הֲזֹ֥את לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה מִֽימֵי־קֶ֤דֶם קַדְמָתָהּ֙ יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ מֵֽרָח֖וֹק לָגֽוּר׃

ראה את הפרק



ישעיה 23:7
5 הפניות הצלבה  

ראיתי עבדים על סוסים ושׂרים הלכים כעבדים על הארץ׃


תשׁאות מלאה עיר הומיה קריה עליזה חלליך לא חללי חרב ולא מתי מלחמה׃


על אדמת עמי קוץ שׁמיר תעלה כי על כל בתי משׂושׂ קריה עליזה׃


ושׁב הגבול הרמה ועד עיר מבצר צר ושׁב הגבול חסה ויהיו תצאתיו הימה מחבל אכזיבה׃