תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




ישעיה 2:22 - Masoretic Text 1524

חדלו לכם מן האדם אשׁר נשׁמה באפו כי במה נחשׁב הוא׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

חִדְל֤וּ לָכֶם֙ מִן־הָ֣אָדָ֔ם אֲשֶׁ֥ר נְשָׁמָ֖ה בְּאַפּ֑וֹ כִּֽי־בַמֶּ֥ה נֶחְשָׁ֖ב הֽוּא׃ פ*

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

חִדְל֤וּ לָכֶם֙ מִן־הָ֣אָדָ֔ם אֲשֶׁ֥ר נְשָׁמָ֖ה בְּאַפּ֑וֹ כִּֽי־בַמֶּ֥ה נֶחְשָׁ֖ב הֽוּא׃ פ

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

חִדְל֤וּ לָכֶם֙ מִן־הָ֣אָדָ֔ם אֲשֶׁ֥ר נְשָׁמָ֖ה בְּאַפּ֑וֹ כִּֽי־בַמֶּ֥ה נֶחְשָׁ֖ב הֽוּא׃ פ*

ראה את הפרק



ישעיה 2:22
14 הפניות הצלבה  

וייצר יהוה אלהים את האדם עפר מן האדמה ויפח באפיו נשׁמת חיים ויהי האדם לנפשׁ חיה׃


כל אשׁר נשׁמת רוח חיים באפיו מכל אשׁר בחרבה מתו׃


כי כל עוד נשׁמתי בי ורוח אלוה באפי׃


אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שׁאין לו תשׁועה׃


(62:10) אך הבל בני אדם כזב בני אישׁ במאזנים לעלות המה מהבל יחד׃


(8:5) מה אנושׁ כי תזכרנו ובן אדם כי תפקדנו׃


הן גוים כמר מדלי וכשׁחק מאזנים נחשׁבו הן איים כדק יטול׃


כל הגוים כאין נגדו מאפס ותהו נחשׁבו׃


אנכי אנכי הוא מנחמכם מי את ותיראי מאנושׁ ימות ומבן אדם חציר ינתן׃


כה אמר יהוה ארור הגבר אשׁר יבטח באדם ושׂם בשׂר זרעו ומן יהוה יסור לבו׃


ועתה אנחנו מאשׁרים זדים גם נבנו עשׂי רשׁעה גם בחנו אלהים וימלטו׃