תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




יחזקאל 27:8 - Masoretic Text 1524

ישׁבי צידון וארוד היו שׁטים לך חכמיך צור היו בך המה חבליך׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

יֹשְׁבֵ֤י צִידוֹן֙ וְאַרְוַ֔ד הָי֥וּ שָׁטִ֖ים לָ֑ךְ חֲכָמַ֤יִךְ צוֹר֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ הֵ֖מָּה חֹבְלָֽיִךְ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

יֹשְׁבֵ֤י צִידוֹן֙ וְאַרְוַ֔ד הָי֥וּ שָׁטִ֖ים לָ֑ךְ חֲכָמַ֤יִךְ צוֹר֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ הֵ֖מָּה חֹבְלָֽיִךְ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

יֹשְׁבֵ֤י צִידוֹן֙ וְאַרְוַ֔ד הָי֥וּ שָׁטִ֖ים לָ֑ךְ חֲכָמַ֤יִךְ צוֹר֙ הָ֣יוּ בָ֔ךְ הֵ֖מָּה חֹבְלָֽיִךְ׃

ראה את הפרק



יחזקאל 27:8
13 הפניות הצלבה  

וכנען ילד את צידן בכרו ואת חת׃


ואת הארודי ואת הצמרי ואת החמתי ואחר נפצו משׁפחות הכנעני׃


זבולן לחוף ימים ישׁכן והוא לחוף אנית וירכתו על צידן׃


(5:20) ועתה צוה ויכרתו לי ארזים מן הלבנון ועבדי יהיו עם עבדיך ושׂכר עבדיך אתן לך ככל אשׁר תאמר כי אתה ידעת כי אין בנו אישׁ ידע לכרת עצים כצדנים׃


וישׁלח חירם באני את עבדיו אנשׁי אניות ידעי הים עם עבדי שׁלמה׃


ואת הארודי ואת הצמרי ואת החמתי׃


הלא ככרכמישׁ כלנו אם לא כארפד חמת אם לא כדמשׂק שׁמרון׃


לדמשׂק בושׁה חמת וארפד כי שׁמעה רעה שׁמעו נמגו בים דאגה השׁקט לא יוכל׃


בני ארוד וחילך על חומותיך סביב וגמדים במגדלותיך היו שׁלטיהם תלו על חומותיך סביב המה כללו יפיך׃


לקול זעקת חבליך ירעשׁו מגרשׁות׃


בן אדם שׂים פניך אל צידון והנבא עליה׃


ויתנם יהוה ביד ישׂראל ויכום וירדפום עד צידון רבה ועד משׂרפות מים ועד בקעת מצפה מזרחה ויכם עד בלתי השׁאיר להם שׂריד׃