תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




חבקוק 3:9 - Masoretic Text 1524

עריה תעור קשׁתך שׁבעות מטות אמר סלה נהרות תבקע ארץ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

עֶרְיָ֤ה תֵעוֹר֙ קַשְׁתֶּ֔ךָ שְׁבֻע֥וֹת מַטּ֖וֹת אֹ֣מֶר סֶ֑לָה נְהָר֖וֹת תְּבַקַּע־אָֽרֶץ׃

ראה את הפרק



חבקוק 3:9
22 הפניות הצלבה  

בצורות יארים בקע וכל יקר ראתה עינו׃


פתח צור ויזובו מים הלכו בציות נהר׃


פרשׂתי ידי אליך נפשׁי כארץ עיפה לך סלה׃


הנני עמד לפניך שׁם על הצור בחרב והכית בצור ויצאו ממנו מים ושׁתה העם ויעשׂ כן משׁה לעיני זקני ישׂראל׃


חשׂף יהוה את זרוע קדשׁו לעיני כל הגוים וראו כל אפסי ארץ את ישׁועת אלהינו׃


דרך קשׁתו כאויב נצב ימינו כצר ויהרג כל מחמדי עין באהל בת ציון שׁפך כאשׁ חמתו׃


שׁמשׁ ירח עמד זבלה לאור חציך יהלכו לנגה ברק חניתך׃


וירם משׁה את ידו ויך את הסלע במטהו פעמים ויצאו מים רבים ותשׁת העדה ובעירם׃


אספה עלימו רעות חצי אכלה׃