תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




בראשית 4:5 - Masoretic Text 1524

ואל קין ואל מנחתו לא שׁעה ויחר לקין מאד ויפלו פניו׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וְאֶל־קַ֥יִן וְאֶל־מִנְחָת֖וֹ לֹ֣א שָׁעָ֑ה וַיִּ֤חַר לְקַ֨יִן֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ פָּנָֽיו׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וְאֶל־קַ֥יִן וְאֶל־מִנְחָת֖וֹ לֹ֣א שָׁעָ֑ה וַיִּ֤חַר לְקַ֨יִן֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ פָּנָֽיו׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וְאֶל־קַ֥יִן וְאֶל־מִנְחָת֖וֹ לֹ֣א שָׁעָ֑ה וַיִּ֤חַר לְקַ֨יִן֙ מְאֹ֔ד וַֽיִּפְּל֖וּ פָּנָֽיו׃

ראה את הפרק



בראשית 4:5
18 הפניות הצלבה  

וירא יעקב את פני לבן והנה איננו עמו כתמול שׁלשׁום׃


ויאמר להן ראה אנכי את פני אביכן כי איננו אלי כתמל שׁלשׁם ואלהי אבי היה עמדי׃


ויהי כשׁמע אדניו את דברי אשׁתו אשׁר דברה אליו לאמר כדברים האלה עשׂה לי עבדך ויחר אפו׃


כי תשׁיב אל אל רוחך והצאת מפיך מלין׃


כי לאויל יהרג כעשׂ ופתה תמית קנאה׃


(20:4) יזכר כל מנחתך ועולתך ידשׁנה סלה׃


אולת אדם תסלף דרכו ועל יהוה יזעף לבו׃


אנשׁי דמים ישׂנאו תם וישׁרים יבקשׁו נפשׁו׃


וראיתי אני את כל עמל ואת כל כשׁרון המעשׂה כי היא קנאת אישׁ מרעהו גם זה הבל ורעות רוח׃


הכרת פניהם ענתה בם וחטאתם כסדם הגידו לא כחדו אוי לנפשׁם כי גמלו להם רעה׃


ויחר למשׁה מאד ויאמר אל יהוה אל תפן אל מנחתם לא חמור אחד מהם נשׂאתי ולא הרעתי את אחד מהם׃


ויאמר יהוה אל שׁמואל אל תבט אל מראהו ואל גבה קומתו כי מאסתיהו כי לא אשׁר יראה האדם כי האדם יראה לעינים ויהוה יראה ללבב׃