תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




במדבר 24:23 - Masoretic Text 1524

וישׂא משׁלו ויאמר אוי מי יחיה משׂמו אל׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר א֕וֹי מִ֥י יִחְיֶ֖ה מִשֻּׂמ֥וֹ אֵֽל׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר א֕וֹי מִ֥י יִחְיֶ֖ה מִשֻּׂמ֥וֹ אֵֽל׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר א֕וֹי מִ֥י יִחְיֶ֖ה מִשֻּׂמ֥וֹ אֵֽל׃

ראה את הפרק



במדבר 24:23
5 הפניות הצלבה  

ונעמן שׂר צבא מלך ארם היה אישׁ גדול לפני אדניו ונשׂא פנים כי בו נתן יהוה תשׁועה לארם והאישׁ היה גבור חיל מצרע׃


ומי מכלכל את יום בואו ומי העמד בהראותו כי הוא כאשׁ מצרף וכברית מכבסים׃


כי לא נחשׁ ביעקב ולא קסם בישׂראל כעת יאמר ליעקב ולישׂראל מה פעל אל׃


כי אם יהיה לבער קין עד מה אשׁור תשׁבך׃


וצים מיד כתים וענו אשׁור וענו עבר וגם הוא עדי אבד׃