תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איכה 5:3 - Masoretic Text 1524

יתומים היינו אין אב אמתינו כאלמנות׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

יְתוֹמִ֤ים הָיִ֨ינוּ֙ (אין)* וְאֵ֣ין* אָ֔ב אִמֹּתֵ֖ינוּ כְּאַלְמָנֽוֹת׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

יְתוֹמִ֤ים הָיִ֨ינוּ֙ אין אָ֔ב אִמֹּתֵ֖ינוּ כְּאַלְמָנֽוֹת׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

יְתוֹמִ֤ים הָיִ֨ינוּ֙ (אין)* וְאֵ֣ין* אָ֔ב אִמֹּתֵ֖ינוּ כְּאַלְמָנֽוֹת׃

ראה את הפרק



איכה 5:3
5 הפניות הצלבה  

(22:22) אם ענה תענה אתו כי אם צעק יצעק אלי שׁמע אשׁמע צעקתו׃


(22:23) וחרה אפי והרגתי אתכם בחרב והיו נשׁיכם אלמנות ובניכם יתמים׃


עצמו לי אלמנתו מחול ימים הבאתי להם על אם בחור שׁדד בצהרים הפלתי עליה פתאם עיר ובהלות׃


לכן תן את בניהם לרעב והגרם על ידי חרב ותהינה נשׁיהם שׁכלות ואלמנות ואנשׁיהם יהיו הרגי מות בחוריהם מכי חרב במלחמה׃


(14:4) אשׁור לא יושׁיענו על סוס לא נרכב ולא נאמר עוד אלהינו למעשׂה ידינו אשׁר בך ירחם יתום׃