תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 39:17 - Masoretic Text 1524

כי השׁה אלוה חכמה ולא חלק לה בבינה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

כִּֽי־הִשָּׁ֣הּ אֱל֣וֹהַּ חָכְמָ֑ה וְלֹא־חָ֥לַק לָ֝֗הּ בַּבִּינָֽה׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

כִּֽי־הִשָּׁ֣הּ אֱל֣וֹהַּ חָכְמָ֑ה וְלֹא־חָ֥לַק לָ֝֗הּ בַּבִּינָֽה׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

כִּֽי־הִשָּׁ֣הּ אֱל֣וֹהַּ חָכְמָ֑ה וְלֹא־חָ֥לַק לָ֝֗הּ בַּבִּינָֽה׃

ראה את הפרק



איוב 39:17
9 הפניות הצלבה  

וכן במליצי שׂרי בבל המשׁלחים עליו לדרשׁ המופת אשׁר היה בארץ עזבו האלהים לנסותו לדעת כל בלבבו׃


כי לבם צפנת משׂכל על כן לא תרמם׃


מלפנו מבהמות ארץ ומעוף השׁמים יחכמנו׃


הקשׁיח בניה ללא לה לריק יגיעה בלי פחד׃


כעת במרום תמריא תשׂחק לסוס ולרכבו׃


בעון בצעו קצפתי ואכהו הסתר ואקצף וילך שׁובב בדרך לבו׃


ולא אבה סיחן מלך חשׁבון העברנו בו כי הקשׁה יהוה אלהיך את רוחו ואמץ את לבבו למען תתו בידך כיום הזה׃