תנ״ך מקוון

פרסומות


כל התנ״ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 38:12 - Masoretic Text 1524

המימיך צוית בקר ידעתה שׁחר מקמו׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר (ידעתה שחר)* יִדַּ֖עְתָּה הַשַּׁ֣חַר* מְקֹמֽוֹ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר ידעתה שחר מְקֹמֽוֹ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר (ידעתה שחר)* יִדַּ֖עְתָּה הַשַּׁ֣חַר* מְקֹמֽוֹ׃

ראה את הפרק



איוב 38:12
14 הפניות הצלבה  

ויקרא אלהים לאור יום ולחשׁך קרא לילה ויהי ערב ויהי בקר יום אחד׃


הראישׁון אדם תולד ולפני גבעות חוללת׃


חתר בחשׁך בתים יומם חתמו למו לא ידעו אור׃


ואמר עד פה תבוא ולא תסיף ופא ישׁית בגאון גליך׃


לאחז בכנפות הארץ וינערו רשׁעים ממנה׃


ידעת כי אז תולד ומספר ימיך רבים׃


איפה היית ביסדי ארץ הגד אם ידעת בינה׃


כי תמול אנחנו ולא נדע כי צל ימינו עלי ארץ׃


לך יום אף לך לילה אתה הכינות מאור ושׁמשׁ׃


עשׂה כימה וכסיל והפך לבקר צלמות ויום לילה החשׁיך הקורא למי הים וישׁפכם על פני הארץ יהוה שׁמו׃