תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 36:3 - Masoretic Text 1524

אשׂא דעי למרחוק ולפעלי אתן צדק׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָח֑וֹק וּ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־צֶֽדֶק׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָח֑וֹק וּ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־צֶֽדֶק׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָח֑וֹק וּ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־צֶֽדֶק׃

ראה את הפרק



איוב 36:3
27 הפניות הצלבה  

ויחר אף אליהוא בן ברכאל הבוזי ממשׁפחת רם באיוב חרה אפו על צדקו נפשׁו מאלהים׃


אכן רוח היא באנושׁ ונשׁמת שׁדי תבינם׃


כי אמר איוב צדקתי ואל הסיר משׁפטי׃


כתר לי זעיר ואחוך כי עוד לאלוה מלים׃


שׁדי לא מצאנהו שׂגיא כח ומשׁפט ורב צדקה לא יענה׃


האנושׁ מאלוה יצדק אם מעשׂהו יטהר גבר׃


האל יעות משׁפט ואם שׁדי יעות צדק׃


כי צדיק יהוה צדקות אהב ישׁר יחזו פנימו׃


צדיק יהוה בכל דרכיו וחסיד בכל מעשׂיו׃


צדיק אתה יהוה כי אריב אליך אך משׁפטים אדבר אותך מדוע דרך רשׁעים צלחה שׁלו כל בגדי בגד׃


וישׁקד יהוה על הרעה ויביאה עלינו כי צדיק יהוה אלהינו על כל מעשׂיו אשׁר עשׂה ולא שׁמענו בקלו׃


לך אדני הצדקה ולנו בשׁת הפנים כיום הזה לאישׁ יהודה וליושׁבי ירושׁלם ולכל ישׂראל הקרבים והרחקים בכל הארצות אשׁר הדחתם שׁם במעלם אשׁר מעלו׃


הצור תמים פעלו כי כל דרכיו משׁפט אל אמונה ואין עול צדיק וישׁר הוא׃