תנ"ך מקוון

פרסומות


כל התנ"ך הברית הישנה עדות חדשה




איוב 33:12 - Masoretic Text 1524

הן זאת לא צדקת אענך כי ירבה אלוה מאנושׁ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

הֶן־זֹ֣את לֹא־צָדַ֣קְתָּ אֶעֱנֶ֑ךָּ כִּֽי־יִרְבֶּ֥ה אֱ֝ל֗וֹהַ מֵאֱנֽוֹשׁ׃

ראה את הפרק

Westminster Leningrad Codex

הֶן־זֹ֣את לֹא־צָדַ֣קְתָּ אֶעֱנֶ֑ךָּ כִּֽי־יִרְבֶּ֥ה אֱ֝ל֗וֹהַ מֵאֱנֽוֹשׁ׃

ראה את הפרק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

הֶן־זֹ֣את לֹא־צָדַ֣קְתָּ אֶעֱנֶ֑ךָּ כִּֽי־יִרְבֶּ֥ה אֱ֝ל֗וֹהַ מֵאֱנֽוֹשׁ׃

ראה את הפרק



איוב 33:12
20 הפניות הצלבה  

בכל זאת לא חטא איוב ולא נתן תפלה לאלהים׃


ויגד לך תעלמות חכמה כי כפלים לתושׁיה ודע כי ישׁה לך אלוה מעונך׃


החקר אלוה תמצא אם עד תכלית שׁדי תמצא׃


ארכה מארץ מדה ורחבה מני ים׃


הן אלה קצות דרכו ומה שׁמץ דבר נשׁמע בו ורעם גבורתו מי יתבונן׃


אענה אף אני חלקי אחוה דעי אף אני׃


כי לא על אישׁ ישׂים עוד להלך אל אל במשׁפט׃


הזאת חשׁבת למשׁפט אמרת צדקי מאל׃


אני אשׁיבך מלין ואת רעיך עמך׃


הן אל כביר ולא ימאס כביר כח לב׃


הרב עם שׁדי יסור מוכיח אלוה יעננה׃


חכם לבב ואמיץ כח מי הקשׁה אליו וישׁלם׃


כי אדם אין צדיק בארץ אשׁר יעשׂה טוב ולא יחטא׃


הכיוצר הזה לא אוכל לעשׂות לכם בית ישׂראל נאם יהוה הנה כחמר ביד היוצר כן אתם בידי בית ישׂראל׃


ואמרתם לא יתכן דרך אדני שׁמעו נא בית ישׂראל הדרכי לא יתכן הלא דרכיכם לא יתכנו׃